Conditional Sentences in English

Условные предложения в английском языке

Каждый вид условных предложений состоит из сочетания глагольных временных конструкций и имеет определённое смысловое значение.

Существуют следующие виды условных предложений:

--- Conditional 0 zero conditional sentence нулевое условное предложение

--- Conditional 1 first conditional sentence первое условное предложение

--- Conditional 2 second conditional sentence второе условное предложение

--- Conditional 3 third conditional sentence третье условное предложение

--- Mixed conditional sentence смешанное условное предложение

Conditional 0 zero conditional sentence

нулевое условное предложение

If/When/Whenever + present … present or imperative

если/когда/когда-либо + настоящее время …

настоящее время или глагол в повелительном наклонении

--- этот тип предложения используется для описания условий, которые происходят всегда; всегда правдивы, истинны.

If she has got a headache, she always takes a pill.

Если у неё болит голова, она всегда принимает таблетку.

--- для описания научных фактов

If you heat water to 100˚C, it boils.

Если нагреть воду до 100˚C, она закипит.

--- для передачи/описания инструкций

If the phone rings, answer it.

Если зазвенит телефон, ответь на звонок.

Conditional 1 first conditional sentence

первое условное предложение

If/When/As soon as/Before/After/Until/Unless (if not)/In case +

+ present simple/continuous/perfect … will future/going to/imperative

если/когда/как только/до/после/до того/если не/в случае +

+ настоящее простое время/продолженное/свершённое…

будущее с will/going to/повелительное наклонение

--- используется для описания вероятной, осуществимой ситуации в будущем и её последствиях; а также в некоторых случаях для выражения обещаний, угроз, предупреждений, убеждений

If I see him, I will tell him.

Если я увижу его, я расскажу ему.

Come home when you have finished your work.

Приходи домой, когда закончишь свою работу.

As soon as he feels better, he will visit you.

Как только ему станет лучше, он навестит вас.

Take an umbrella in case it starts raining.

Возьми зонт, на случай если начнётся дождь.

They will go there unless they are busy.= They will go there if they aren’t busy.

Они пойдут туда, если не будут заняты.

We will go to the cinema if you pass your exams.

Мы пойдём в кино если ты сдашь экзамены.

--- возможно использование модальных глаголов вместо will

You may catch the bus if you leave now.

Вы можете успеть на автобус, если выйдете сейчас.

Conditional 2 second conditional sentence

второе условное предложение

If + past simple … would/could/might + infinitive

если + прошедшее время … бы/ могло бы /возможно было бы + инфинитив

--- используется для выражения предположений о воображаемых, невероятных ситуациях

If I had more time, I would learn a lot of languages.

Если у меня было бы больше времени, я бы выучил много языков.

--- используется для описания нереальных ситуаций

If I were younger, I could play football.

Если бы я был моложе, я мог бы играть в футбол.

--- используется, чтобы выразить совет

If I were you, I wouldn’t go there.

На вашем месте я бы поехал туда.

Внимание!

при использовании конструкции второго условного предложения после местоимений I, he, she, it обычно употребляется were

If she were here, she would help us. Если бы она была здесь, она помогла бы нам.

Conditional 3 third conditional sentence

третье условное предложение

If + past perfect … would / might / could have + past participle

если + прошедшее свершённое время…

бы/возможно бы/могло бы + причастие прошедшего времени

--- используется для выражения предположений относящихся к прошедшему времени о возможных ситуациях, которые не произошли

If I had had your phone number, I would have phoned you then.

Если бы у меня был ваш номер телефона, я бы позвонил вам тогда.

If he had come in time, we would not have been late.

Если бы он пришёл вовремя, мы бы не опоздали.

Mixed conditional sentence

смешанное условное предложение

If + past perfect … would / could / might + infinitive

если + прошедшее свершённое время … бы / могло бы/возможно бы + инфинитив

этот вид условного предложения является смешанной конструкцией, состоящей из третьего и второго условных предложений; в смысловом значении соединяет свершившееся в прошлом событие с результатом в настоящем

If I had worked harder when I was at school, I would have a well-paid job now.

Если бы я учился усердней в школе, я бы имел высокооплачиваемую работу сейчас.

Внимание!

As long as, Provided/Providing (that)

также используются для описания условий в английском языке

As long as употребляется для указания на определённое условие:

As long as you promise not to waste money, I will lend you.

Как только вы пообещаете не транжирить деньги, я дам вам в долг.

Provided/Providing (that) означает « при условии что»; употребляется в формальных ситуациях по сравнению с If

You can stay here with us provided that you do some of the cleaning.

Вы можете остаться здесь с нами при условии, что вы будете выполнять некоторую работу по уборке.